Greenwich councillors called ‘murderers’ as social care cuts approved