We still don’t want Bakerloo Line extension to Hayes, Bromley Council leader insists